Mar 022008
 

c’est vraiment marrant — après deux semaines, je croyais que je n’avais rien comme commentaire, et j’étais un peu triste. j’avais presque décidé que j’allais quitter le blog, mais je me suis dit que pourquoi pas, je vais publier quelque chose au sujet du nouveau newsletter et tout ça…après cet autre poste, je jouais avec tous les options d’administration, et sans une vraie raison, j’ai cliqué sur “commentaires”…et il y en avait beaucoup! apparament, quand j’ai commencé ce blog, j’avais décidé de demander l’autorisation de tout commentaire, mais je l’avais oublié…et j’ai beaucoup de commentaires maintenant. quelle horreur tout ça…

et aussi, j’ai lu toutes les réponses, et il y avait quelque gens qui ont dit “en anglais!” et quelques gens qui ont dit “en français!” et aussi, quelques gens qui ont dit “tous les deux!”, alors je suppose que je devrais écrire en anglais et en français ici! je n’ai pas encore décidé si je vais traduire chaque poste ou non (ça multiple le travail par deux bien sûr et aussi, quelqu’un qui vient me lire ne lirait qu’une version alors est-ce qu’il le vaut? je ne sais pas…), ou si je vais écrire chaque poste dans une seule langue, mais…on verra. 🙂

alors merci pour tous les commentaires! je crois que ça “marche” maintenant, mais je n’en suis pas certain. ça c’est la différence, quand on emploie un logiciel que quelqu’un d’autre a fait, il faut “l’apprendre” un peu, mais quand on le fait soi-même (par exemple mon site, je tape  le code moi-même et je n’emploie pas de logiciel pour le faire)  — alors peut-être il me faut un peu plus de temps pour comprendre ce truc qui s’appelle un “blog”…