AnglaisPod Forum

Parce que tant de gens ont écrit leurs idées pour des podcasts, je voulais commencer un fil de discussion uniquement pour ça! Si vous avez une idée, postez-la ici et je l'ajouterai à la liste!

La liste:

• Stories
• Connecteurs logiques (ex. however, moreover, then, etc.)
• chapîtres dans le podcast
• l'orthographe
• la prononciation
• question tags
• auxiliaires modaux
• vocabulaire des avions
• telephone conversations
• ordinateurs et jeux vidéos
• office interactions
• l'emploi de "one"
• "to get"
• question word + "ever"
• movies

• business English
• love
• more detailed lesson on transportation
• the structure of the American government

J'expose des idées de sujets qui seraient intéressants à aborder dans de prochains podcasts :

• Les auxiliaires modaux
• Les question tags
• Les adverbes tels que Moreover, However, Then, Afterwards...

Ok, je vais ajouter ces idées à la liste. J'ai parlé de quelques auxilliares modaux dans Intermediate Lesson 001, est-ce que tu pensais aux autres?

Bonjour,

Je rencontre souvent des difficultés avec l'utilisation du verbe "to get" et ses multiples définitions. Peut être faudrait il en faire une synthése !

Bonne journée

Il serait en effet intéressant de parler des verbes à préposition en anglais, non pas seulement to get mais to look, to put, to go...

En tout cas, c'est une excellent idée.

Qu'est-ce que tu veux dire exactement par les verbes à prépositions? Tu veux dire, par example, "look out", "look at", "look for" etc. ? Sinon, pourrais-tu me donner des exemples?

Oui, c'est exactement ça que j'aimerais revoir ou approfondir dans un de tes prochains podcasts.  :)

Bonjour,
Je suggère un cours que ce soit sur les modeaux, où autres, suivi d'un petit dialogue en anglais (telephonique, où autre) utilisant le cours (pour une mise en situation directe).
Merci.

Heyyy' i will try to speak in english when i will answer t the questions , but for me, i think that the next subject will to duty to speak on modals =)

Bye bye ;)

there are a lot things with which I have a few problems:les modaux,les quantifieurs tous les mots avec get...les temps..sometimes I saw "with" in the end of sentence!!why?
mamour

Hm...well, to assure everyone, Intermediate Lesson 004 is going to be about Modals, as that seems to be a topic that everyone wants!

And really quickly, mamour -- usually, in informal English, we change the word order of the sentence some. For example...

With what are you going to cook? --> What are you going to cook with?
For whom are you buying that car? --> Who are you buying that car for?

It's often labeled as incorrect in English textbooks...but it's how pretty much everyone speaks.

hi!!je suis déjà perdue avec la grammaire anglaise,alors si en plus vous changez l'ordre des mots!!LOL,je plaisante of course!
I'm laughing!!! ;D.Thank you very much Thomas for everything!!

Hi Thomas I 'm a french-spoken new member of this forum, which i like very much and I thank you and encourage your wilfull  initiative. In fact,  i'd like to make you know that I'm meeting some difficulties to download many of the whole podcast chapters from itunes like:
- advanced lesson 02
- lesson 009, 010, 016
- intermediate lesson 001

What a about having a check on that maybe it's due to some links losses. If ever problem is solved please feed me back... 

Hi linepathfinder, and welcome to the forum! :)

Hm...well, yesterday, there was a problem with certain files -- the hosting service that I use told me that one of their servers was having problems. They emailed me a few hours ago to tell me that it was now fixed, so maybe you could try again. But if it's still not working for you, let me know.

Also, the files on the Podcasts page (http://www.anglaispod.com/podcasts.html) are stored on a different server, so you can always download the files from there. If you download them from there, you can drag and drop them into iTunes and it will automatically add them to the podcast.

Hope this helps!

Why don't you make an advanced lesson about the movies'world ?
It could be interestind for persons like me who make films or things like that...
If you want I can help you for some words...
And your podcast rules in the iTunes store it's in 2nd place ! Cheers !

That's actually a good idea. I remember being confused when I first watched movies in French about the credits, so that could be useful to everyone.

Yeah I really like being on the first page of the iTunes store :D I get lots of listeners like that!

Ok i can help you when you want  ;)
Just ask-me some questions about french movies i'll answer you

hi all,

Personaly I'm very interesting about business vocabulary lesson.
Indeed english practice becomes more and more important in my job

That's an idea. I don't know if this subject is very important for everybody.


;)

Hi, never a subject will be interesting for everybody but it will be useful for many people who listen to the podcast and that's important! Perhaps one day he will talk about subjects, you don't find interesting. That's life! They are all different: for beginners, intermediate and advances learners. It's good to make a proposition as like you did and he will choice. I'm quite impatient to listen to the next one!

Yeah you're right.

Next time I won't hesitate to make propositions.
;)

Bettina's definitely right, don't ever hesitate to suggest an idea. I will try to eventually do all the ideas, and yeah, some will take longer than others, but everyone won't like every lesson! Look at the computer/video game lesson -- I'm positive some people found it pretty boring, but I know for a fact that lots of people loved it, too. Some lessons are useful for larger amounts of people, but I really do plan on covering all sorts of different topics.

Thomas, as I told you some time ago, I heard the podcasts when I  "work" in the garden .All your podcasts interest me. The easiest because they give me good bases, the advanced lessons to accustom me to the rhythm of  the American sentences.
I write to entertain to think in English, and speak with less difficulties.
A little remark about your French language, because I see that you aim at perfection !
red colour for the hair can't be "rouge" in French,  it is pejorative, you have to say "cheveux roux, il est roux, elle est rousse... "
If you need something for your French journey, if I can help you for investigations do'nt hesitate but I live in a little town and I am far from the world of work.... Bye Flo

Thanks for the 24th lesson. I were impatient to hear you again. I was like an orphan ! I heard this podcast on the siteWWW.... but I did'nt succeed to download  lesson 24 on ITUNEs. Perhaps it is normal. 
I have noticed that you have  already left a great part of your amercican accent. isn't it? Are you happy to be in France? Is'it like you want?
I try to learn also English every day, reading, doing exercices with "English facile.com".... perhaps I will have less hardship in speaking  in the usefull situation.
For the first time, I bought in Paris in an English bookshop a book which  the text is not arranged. It is  a bestseller called" Digging to America" written by Anne Tayler. It seems to me easy to read... I will see!!! Bye Flo

Thanks for your comments, Flo, it's good to be able to put new episodes up again! As for iTunes, did you click "obtenir" and have it not work? Also you can click "tout prendre" (I'm assuming you have iTunes in French) and it will download all episodes. I just looked at the file that iTunes uses and I believe that everything is correct, but sometimes problems are hard to find!

If you still can't get it to work, tell me what is happening and I'll try to help you more :) And good luck with your book!

As for my accent, well, I hope I'm losing it. I feel like my comprehension has "gone through the roof" (meaning "gotten a whole lot better!"), and most of the time I have no problems understanding anyone. Now I just have to improve my speaking!

I have succeed to recept all the last podcasts 24; 5... on ITUNES Thanks  Flo

bonjours Thomas,

je ne suis pas assez forte pour ecrire en Anglais, peut etre un jour grace a vous!
je deamrre les lecons ( j'en suis à la 10) . J'ai fait de l'anglais scolaire mais c'est assez loin.
J'ai regardé les lecons avancées et je pensais quez vous pourriez mettre le texte integral avec le podcast. Est envisageable? et même pour le vocabulaire, mettre quand même la traduction des mots les plus complexes. Je n'ai pas le niveau de ces cours mais je pense que les ecouter et les lire en même temps peut faire evoluer la comprehension .

Merci en tout cas pour vos cours. C'est sympa, rapide et ca donne envie de continuer.
A +
See you later ( ?)

Je me permets de répondre à la place de Thomas, mais je pense que ce serait assez difficile pour lui étant donné qu'il lui manque déjà pas mal de temps. Vu la longueur des leçons avancées, je ne pense vraiment pas que ce soit envisageable à moins que quelqu'un d'autre que Thomas s'en charger une fois le podcast mis en ligne.  :-\

Hello, I think a podcast about tourism will not a bad idea ???

For answer to martine, i agree with Paeleben, perhaps an other people could do it but not him.

I'm sorry for mistakes . My english scholl lessons "aren't allowed me" ( pour ce que j'en retiens ) don't mistakes.

I'll suggest a lesson comparing  different english pronunciation ("accent")  like classical english versus Texan way of speaking or with humour  : french people 's bad english prononciation.

Thanks a lot for your very impressive  podcast!

just 2 little mistake  upon hair colors.: red hair is "cheveux roux", and brown hair is "cheveux chatains"

Welcome to the forum, sb! And thanks for the ideas -- I definitely want to compare different accents, but I have to find people with those accents first, you don't want to hear my bad impressions ;)

The tense : differences present perfect/present perfect progressif /present progressif

Merci Thomas pour tous les bons moments que l'on passe en ta compagnie. Je suis tes interventions depuis quelques semaines et je viens de m'inscrire sur le site.
Pourrais-tu nous parler du systhème électoral américain ? (L'organisation des élections)
Merci encore

Salut Sergio, et bienvenue sur le forum! :)

En fait, je suis déjà en train d'en préparer quelque chose. C'est un sujet que beaucoup d'autres gens m'ont demandé! Je crois qu'il y a un autre fil sur le forum, et j'ai réçu plein de mails avec cette demande, aussi, alors oui, c'est quelque chose dont je vais bien parler.

Bonjour Thomas,

Super le jingle avant les leçons.
Alors un podcast sur le groupe, avec les paroles et des explications sur ce qu'ils veulent dire, ça serait pas mal.
Et puis, pourquoi pas une fois par mois un podcast spécial musique ou spécial poème ?

Citation de: jmmarseille le 19 Fév 2008 16:36
Bonjour Thomas,

Super le jingle avant les leçons.
Alors un podcast sur le groupe, avec les paroles et des explications sur ce qu'ils veulent dire, ça serait pas mal.
Et puis, pourquoi pas une fois par mois un podcast spécial musique ou spécial poème ?

I like this idea, but you can find that here (http://www.lacoccinelle.net/index.html). :)

Thank's a lot John Doe.

Je viens de visiter le site, pas mal.
Il y a aussi celui-ci (si tu ne connais pas déjà) : http://www.lyricsfreak.com/ (http://www.lyricsfreak.com/)

Mais je pensais plus à des chansons choisies par Thomas lui-même, par rapport à ses goûts, la culture américaine etc etc
qu'il pourrait nous commenter.
Et puis des chansons ou des poèmes nécessitent le plus souvent des explications des natifs de la langue.

Citation de: jmmarseille le 19 Fév 2008 17:47
Thank's a lot John Doe.

Je viens de visiter le site, pas mal.
Il y a aussi celui-ci (si tu ne connais pas déjà) : http://www.lyricsfreak.com/ (http://www.lyricsfreak.com/)

Mais je pensais plus à des chansons choisies par Thomas lui-même, par rapport à ses goûts, la culture américaine etc etc
qu'il pourrait nous commenter.
Et puis des chansons ou des poèmes nécessitent le plus souvent des explications des natifs de la langue.

Oui je connaissais lyricsfreak.com mais merci quand même. :)

Et puis, pour ta suggestion sur les poèmes c'est pas idiot. Certains textes doivent-êtres très intéressants.

"And the raven, never flitting, still is sitting, still is sitting
On the pallid bust of Pallas just above my chamber door;
And his eyes have all the seeming of a demon's that is dreaming,
And the lamplight o'er him streaming throws his shadow on the floor;
And my soul from out that shadow that lies floating on the floor
Shall be lifted- nevermore!"

Génial ce texte!  :o

C'est bien ça le problème ...

Tu trouves le poème génial (et ce doit être vrai), mais avec mon petit anglais, je comprend à peine et je ne vois pas se qui s'y cache.

Idem avec ces paroles d'Oasis (venant du site dont tu parlais, qui ne diffuse plus que les traductions):

Four Seasons.. seconds flick and flash... I'm alone
A lonely scream provides the scene
It's no home
Every night I hear you scream,
But you don't say what you mean
This was my dream, but now my dream has flown

Quatre saisons aux secondes vacillantes et flashantes, je suis seul
Un écran solitaire anonce la scéne
Chaque nuit je t'entend crier
Mais tu ne dis pas ce que tu veux dire
C'était mon rêve, mais maintenant mon rêve s'est envolé.

Alors là, je ne comprend pas le sens !!! Mais y en a-t-il un ?

L'idée a été émise, je ne sais plus où sur le forum, que certains membres costauds en anglais, pourraient aider Thomas en traduisant et en donnant des explications sur les podcasts (surtout les Advanced).
A creuser, non ?

Ce que j'ai donner n'était qu'un partie d'un texte et non le texte complet. C'est The Raven (Le corbeau) d'Edgar Allan Poe. Tu trouveras sans problème des traductions de ce texte par de fameux écrivains français. ;)

Pour ce qui est de l'idée à "creuser" c'est effectivement pas idiot. Encore faut-il trouver des personnes ayant assez de maitrise de l'anglais pour pouvoir faire les traductions. (Ce qui est encore loin d'être mon cas, mais j'apprends tous les jours. :) )

Ce n'est pas une mauvaise idées, les paroles ou les poèmes -- il y a seulement le problème de droit de l'auteur (moi, je suis complètement nul avec la loi)! Je crois que c'est possible d'employer certaines chansons ou d'autres choses sans problème si le but est l'enseignement, je vais en faire un peu de recherche pour voir...

Mais concernant The Raven, c'est en fait mon poème préféré en anglais :D En collège j'ai dû le mémoriser, lol...

Quoth the Raven, "nevermore..."

J'avais posté ce message dans une autre rubrique mais je pense que sa place est plutôt ici;

Merci Thomas pour les "93 mistakes", je les ai lues et c'est assez intéressant. On va chercher parfois bien compliqué !

J'en profite pour reparler de photos ou d'image pour illustrer certains Podcasts. Il s'agirait d'une seule image, si possible en rapport avec le thème abordé, un peu comme un smile.

C'est difficile à gérer à la longue, mais ça permet de mieux retenir le texte qui y est associé.

Aussi, pourquoi pas des blagues en BD ? Avec beaucoup d'explications, parce que les jeux de mots, bonjour !!!
(J'en ai vu sur le site de British Council donc ça doit être possible côté droits d'auteur)

Et puis il y a l'incontournable "Teacher" de la BBChttp://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/radio/specials/1731_videoenglish_12/
A voir absolument.
Ce sont des videos, mais ça devrait t'inspirer.

J'ai encore plein d'idées, mais je ne veux pas saouler ...

Merci encore et que ce site continue à être toujours aussi sympa.

Hello !
Ca y est !!! je parle anglais !!!!
bon, hum !!!
Moi aussi j'ai plein d'idées mais bon, j'ai vu que déjà quelqu'un avait donné comme sujet "ordinateur" alors cela doit recouper un peu mes désirs. En plus je n'en suis qu'à la 4ième leçon.... je ne vais pas vite car je n'ai du temps que le soir.... au lit !!! et en plus ... je suis vieille.... alors ça rentre doucement surtout qu'en même temps je travaille - par passion - une autre langue que je maîtrise déjà pas mal, enfin... mieux que l'anglais et j'ai du mal à la mettre un peu de côté pour me mettre à l'anglais ! Et pourtant l'anglais me devient de plus en plus indispensable...
Voilà mes idées ou - pour être tout à fait vraie : mes désirs. Mais j'imagine qu'ils doivent être aussi ceux de beaucoup, ceux qui comme moi, ont complètement oublié l'anglais appris à l'école !
Voilà, sur Internet, beaucoup de choses sont en Anglais. Et plusieurs fois j'ai fait des bêtises en téléchargeant des choses, logiciels, fichiers qui ne correspondaient pas à ce que je voulais : j'avais mal compris les explications en anglais !
Et ce qui m'a décidé à me mettre à l'anglais.... c'est ma dernière bêtise sur le net : je me suis inscrite à un cours de la langue que je travaille par ailleurs (l'hébreu) car il me semblait comprendre que c'était des vidéos à télécharger régulièrement comme ici, des cours audio. Et... mince ! Ce sont de vrais cours à recevoir, comme en visio conférence ou quelque chose du même genre, à jours et heures bien précises donc. En soi, c'est une merveille (et c'est gratuit !) mais cela m'est impossible, tous les horaires proposés me sont impossibles. Alors, quand enfin j'ai fini par comprendre ce qui était proposé, j'ai du me désinscrire (à grand regret !) mais bon... il vaudrait mieux que je comprenne bien ce que l'on propose sur les sites !!!

Alors voilà mes idées : comme le net c'est un monde sans fin... de temps en temps peut-être que Thomas pourrait faire une leçon sur une "tranche précise" de ce que l'on rencontre sur le Net. Par exemple : les téléchargements, les achats, mais aussi ensuite en prenant les divers centres d'intérêt que l'on peut avoir sur Internet : le graphisme, la musique, le bricolage, le jardinage, la mèdecine, les termes pour s'inscrire sur un site en comprenant ce qui est demandé, les conditions à remplir etc.  que sais-je ? Tout cela seulement bien sûr, étudié au niveau du vocabulaire que l'on rencontre sur des sites de ces domaines pour choisir un logiciel, ou des fichiers ou des outils à télécharger, à acheter. Savoir au moins quel est le but, les conditions, les finalités du site qui semble nous intéresser.
Par exemple encore, mon travail est dans le domaine du graphisme (carterie) et mon ignorance de l'anglais m'est un lourd handicap pour chercher sur le Web des outils, comparer des logiciels, comprendre avec précision ce que l'on dit à propos des droits, etc...(je n'ai pas le droit sur ce point de faire des bêtises ! par exemple avec les polices de caractères et tant d'autres choses.) Mon loisir, c'est la musique (classique... ) alors même besoin de connaître l'anglais sur Internet... Pour comprendre les téléchargements, les conditions, les offres de partitions etc... encore que là c'est plus facile je crois)
Enfin, vous voyez, il y a une foule de sujets possibles si on pense à tous les domaines que l'on peut rencontrer sur le Web et où il vaut mieux savoir l'anglais. Par exemple aussi quand on veut surfer sur des site asiatiques.... (pour les arts du papier ou... pour chercher de beaux papiers) l'anglais est indispensable...
enfin voilà !!
J'ai fini pas apprendre sur le tas, bien sûr, des mots.... mais avec le risque, de ne pas comprendre les phrases ! et de me faire piéger .
Même des mini leçons, avec simplement une phrase utile à apprendre, à comprendre... de temps en temps... Ce serait merveilleux !
oh là là, que je suis longue... !
J'en profite pour remercier ici Thomas pour ces cours. C'est un régal... jusqu'à présent... c'est à ma portée... ! (leçon 4 !) je finis pas reprendre espoir (car j'avais résolument renoncé à l'anglais avant d'avoir rencontré ce site et avant d'avoir fait ma dernière erreur sur Internet !
Vous savez tout ! Enfin.... non .... presque !
Selma 

Ce n'est pas du tout une mauvaise idée! il y a plusieurs leçons j'ai fait quelque chose qui parlait des ordinateurs, mais je parlais des choses comme l'écran, le clavier, etc., et je continue à recevoir des mails (et des messages sur le forum éviddement!) depuis les personnes qui demandent des leçons sur les ordinateurs, et maintenant, grâce à toi Selma, je crois que je comprends pourquoi! Par exemple, moi, j'essaye d'employer des sites en français quand c'est possible, et au début surtout j'avais du mal à comprendre -- même des choses très simples étaient trop difficile! un petit exemple: sur les sites en français on a une "Page d'Accueil" mais en anglais cette page s'appelerait une "Home Page" (page de maison litéralement) alors on ne peut pas faire une traduction simple!

alors je vais y réfléchir un peu et trouver une méthode d'expliquer tout ça...cela pourrait prendre plusieurs épisodes car il y en a beaucoup! merci encore pour l'idée :)

Merci Thomas de ta super_réponse (hum ! ça, ce n'est pas bien français ! mais bon !!!)
En attendant de pouvoir profiter de ces futures leçons je m'accroche pour avancer afin
de pouvoir ensuite tout bien comprendre !
Merci !
Déjà je commence à m'habituer aux sonorités, aux façons de prononcer... c'est un
grand pas pour moi car c'est ce qui m'a bloqué dans l'enfance !!
je dois avouer que j'ai fais ... 6 ans d'anglais autrefois comme tous les écoliers et
que je n'en n'ai rien retenu car j'avais une sorte d'allergie pour les sonorités. Je me
trouvais ridicule (à tort, bien sûr) de devoir prononcer ces sons "bizares" pour moi. C'est idiot, je le sais...
mais on ne maîtrise pas cela surtout dans l'enfance ! Donc c'est mal parti pour l'anglais dès la 6ième
et ensuite ça a été de mal en pis ! Heureusement pour moi, j'étais bonne en espagnol.
C'est une vraie confession !!!
Mais justement; maintenant, il y a une vraie conversion !
Depuis que j'écoute ces cours, pas dès le premier mais peu à peu, cette impression d'allergie
s'en va et je trouve du plaisir à entendre et à apprendre !
Un miracle donc !!!
Merci à Thomas qui fait des miracles !!!
Selma

si tu pourrais voir les difficultés que tous les américains ont quand on essaye d'apprendre le "u" français (comme dans "sur") ou même le "r", je crois que tu accepterais que tout le monde a des problèmes avec des sons "bizarres" comme tu les appelles ;)

very pleasing to read Selma's mail...
I heard some late  lessons this afternoon  during  gardening and especially the lesson about the exemple of a letter. I use often " friendly" at the end, so  it is not correct?
I hope Thomas, you have receive the answer to your question : le début et la fin d'une lettre...
Voici des formules finales amicales en Français, amitiés, amicalement, bons baisers, je vous embrasse..
Plus tendrement pour un couple, je t'embrasse tendrement... et autres...

In an other podcast: to caught red-handed, traduction prendre sur le fait , en flagrant délit (cas grave ) Ai-je bien compris?

The newsletters are very fine with me. I enjoy of the subject of the way of live. A good way before a future trip in US... Best regards!   Flo

I`d like the differences of american english and england english.
I would like if there were a little more.

Hi, Thomas (and everybody !)
What do you think of:
- the murcan way
- some slang
and the rythm of phrases

and thank you Thomas , I love your podcasts...

My English is getting worse and worse and yet I often rea

 I have send the last mailbefore it is finished.....
I was thinking that my English language is getting worse and worse ! Why? I often read and hear texts, it's more and more easy to understand them, but it's always hard to speak and write.
Congrats, Thomas : I always appreciate your " Cartesian spirit" ! The explanation about the different forms of the verb to have is crystal clear ( I don't remember exactly the form if the expression!). Very nice also the explication for using the verb to miss...
We are very lucky.. See you later   Flo

hello thomas

if it's possible, some lessons about technical english, for electricity for example,or another

thanks a lot

see you later

First and foremost: THX YOU THOMAS FOR SUCH AN INITIATIVE!!!  :D It is both usefull and funny... and I like it!

I am a French student (in "Classes préparatoires aux Grandes Ecoles" I don't know if you have heard about it) and I have to study a lot of things and read lots of books and then write about it in essays (? essaies? I don't know  :P) or comment some English texts. But sometimes it is very difficult for me when I write in English to organize my ideas especially as in France we have to organize it in 3 parts + an introduction and a conclusion. So, I want to ask you if you can talk about commentary writing in some podcast...

Anyway thx you again!!!

Caiomhe.

Citation de: Flo le 04 Nov 2008 22:18
My English is getting worse and worse and yet I often rea

I thought that your keyboard was blo




;D

bonjour à tout le forum,
puis je vous suggérer (peut-être en advanced lesson)
évidemment n'oubliez pas de prendre vos vitamines.
- l'emploi du passif = on en Français
_ les différents sens de 'But'

_ 'should' après 'that' qui prend un sens de ce cas de 'subjonctif présent'
et non pas le sens de 'tu devrais'
-
- et en advanced lesson de "demander sa place préférée' et tout ce qui est important
mais surtout dans les réponses car à mon avis le plus difficile dans l'apprentissage
de l'anglais est de comprendre surtout quand les accents diffèrent.

- enfin je suggère une leçon sur les "gérondifs" et mettre le verbe à l'infinitif ou + ing.
et moi mon problème c'est quand 'to' est préposition car j'ai l'impression que
quand il serait préposition dans la traduction en français ce n'est pas le cas en anglais.
best wishes and kind regards
thank you Thomas.
see you.

Bonjour
Je pense aussi que tous les mots comme
toujours, jamais, encore, déjà, et des expressions comme d'habitude, pourvu que, c'est évident.....
Je pense que ces mots sont indispensbles à l'apprentisage d'une langue.

Salut
Je suis fonctionnaire de police. Et si possible j'aimerai avoir un peu d'aide avec tous les termes spécifiques.
Merci.