search penpal ! (i know there's the same subject but he's old)

[nicolas]

hello everyone!
i search a penpal to speak better english and meet people of other countries than France

je cherche un ou plusieurs coresspondants pour mieux parler anglais et rencontrer (ou juste parler) avec des personnes étrangères et ayant un état d'esprit et une culture differente de celle de la france

merci d'avance

PS: j'ai msn

[patard]

Je poste en français pour un problème de temps.
Pour pratiquer l'anglais j'ai une méthode. Je me suis inscrit sur plusieurs forum de langue anglaise sur des sujets concernant mon boulot ou mes autres occupations.
Si je faisais du VTT par exemple je taperais( "mountain bike" forum )dans google, puis je m'inscrirais.
je me suis aperçu que d'une part le vocabulaire était relativement limité ce qui permet de très rapidement comprendre la quasi totalité des sujets,ensuite comme je connais assez bien le sujet il y a une grande partie du vocabulaire qui se devine.
J'ai très  vite éprouvé le besoin de mettre mon grain de sel , au début il n'y avait aucune réaction car les gars ne comprenaient pas ce que je voulais dire.
Mais dans la mesure où j'étais vraiment motivé ça c'est très vite amélioré, et les anglophones sont nettement plus tolérant vis à vis de leur langue que nous.
Personne ne m'a jamais dit : commence par aller apprendre l'anglais avant de poster sur ce forum; alors que j'ai vu l'équivalent sur des forums français pour des canadiens par exemple.
Enfin tu peux envoyer des messages personnels aux  gars avec qui tu te sens des affinités particulières et ensuite poursuivre une correspondance privée ou avec MSN ; Tu as déjà un centre d'intérêt commun , ce qui peut nourrir la relation.
Il y a quelques années plusieurs de mes  amies se sont retrouvées veuves ou divorcées. Toutes avaient envie de se retrouver un mec .Celles qui y sont arrivées ne sont pas celles qui ont fréquenté les sites spécialisés dans la recherche de "l'ame soeur" , mais celles qui se sont mis à sortir pour rencontrer des gens qui avait les mêmes centres d'intérêt qu'elles et la au bout de quelques temps elles ont retrouvé une compagnie intéressante.
J'ai l'impression que c'est un peu la même chose pour avoir une relation longue avec des étrangers la meilleure façon d'avoir une relation sympathique et enrichissante est sans doute de chercher dans ceux qui ont par ailleurs les mêmes centres d'intérêt.

[nicolas]

euh... j'ai pas très bien compris ce que tu voulais dire.
mais j'ai 16 ans et presque tous forums comme y sont souvent frequenter par des gens de 20 ans et +...

en fait je cherche quelqu'un qui connaît quelqu'un qui est anglais ou quelque chose comme ça


mais je t'ai peut être mal compris, si tu pouvais ré expliquer

[patard]

pas de problème  mon vieux. Tu cherches un correspondant qui parle anglais pour discuter avec lui , correspondre et améliorer ton anglais . Très bonne idée , mais dans la réalité très souvent ça ne marche pas parce qu'on n'a pas grand chose à se dire, on n'aurait pas grand chose à se raconter en français , alors en anglais ,tu parles c'est encore pire.
Par  contre j'imagine que tu aies une distraction , une occupation favorite ; je n'ai aucune idée; pas exemple tu as un scooter et tu aimes aller te promener avec , ou tu fais  des  maquettes de modèle réduit ou je ne sais quelle activité te passionne .
Alors l'idéal serait de trouver un forum en langue anglaise sur le truc  qui t'intéresse , par exemple j'ai une vieille voiture saab que je répare moi même , je pourrais me   contenter d'aller sur des forums français de saab, mais je me suis inscrit sur des forums anglais de saab et je participe à ces  forums.
Supposons que l'écologie t'intéresse : tu peux avoir envie de discuter d'écologie sur un forum en langue française  ça sera sans doute très intéressant .Mais tu peux aussi t'inscrire sur un forum d'écologie de langue anglaise, ça sera au moins aussi intéressant , tu feras des progrès en anglais ; et quand on participe régulièrement à un forum on retrouve toujours les mêmes , tu pourras te sentir des  affinités avec un gars où une fille que tu retrouves souvent . Tu peux alors lui envoyer un message personnel, comme tu en as  la  possibilité dans tous les forums,souvent , disons une fois sur deux,les gens sont très content qu'on leur envoie  un message personnel et ils t'envoient une longue réponse.
Tu peux alors commencer éventuellement une correspondance très enrichissante et durable dans la mesure  ou tu as des intérêts communs avec cette personne.
Par contre si tu cherches un correspondant juste pour correspondre il y a peu de chances que tu tombes sur quelqu'un qui a  les mêmes sujets d'intérêt que toi et partant très vite vous ne saurez plus trop quoi vous raconter et  ça tombera à l'eau.
Bon merci d'avoir demandé des précisions. Mais j'ai la réputation d'être un vieux con un peu original et l'habitude de n'être pas compris du  premier coup , voir du deuxième non plus .
Si tu  veux d'autres précisions n'hésite pas
Très cordialement

[patard]

Autre précision , avoir seize ans n'est pas une tare et je ne vois pas pourquoi un gars de seize ans ne pourrait pas participer à un forum avec des gens plus vieux , ça ne peut qu'être enrichissant pour tout le monde.
Et puis les gens de quarante ans ou de soixante ans ont des enfant, ou des petits enfants  ou de neveux ou des  nièces de seize ans ou dans ces ages la.

[nicolas]

oui c'est vrai

en fait j'aurais voulu parler avec quelqu'un afin de mieux connaître la culture anglaise, des expressions ( même si celles de nthomas sont super ) et puis comme je vais surement aller en Angletterre, savoir où (londres, c'est cher!) et quels sont les beaux quartiers de Londres (parceque si je vais en Angletterre, c'est indispensable d'aller dans sa capitale)

ton astuce de forum n'est pas bête, plutôt très intelligente en fait. je vais essayer

[zahra]

Autre précision , avoir seize ans n'est pas une tare et je ne vois pas pourquoi un gars de seize ans ne pourrait pas participer à un forum avec des gens plus vieux , ça ne peut qu'être enrichissant pour tout le monde.
Et puis les gens de quarante ans ou de soixante ans ont des enfant, ou des petits enfants  ou de neveux ou des  nièces de seize ans ou dans ces ages la.

Tout à fait d'accord avec vous

[nicolas]

j'avais mal compris!
mais alors est ce que vous connaissez des coins sympa en Angletterre?
et Londres, c'est comment ( il pleut même en été?)
c'est important car je vais surement aller en Angletterre cet été et je ne sais pas où!!

aidez moi!

[Thomas]

if you want to find a penpal, you can try polyglot which has thousands of members from many countries.

however, patard's advice was really good. i have personally tried the penpal thing several times, and just like he said, we didnt have much to say to each other! add that on top of the language barrier, and it does become difficult to have a successful penpal. it's very possible, but you might have to try 5 or 10 people before you find one that works. it's just like real life, honestly -- you might want to make a new friend, for example, but that doesnt mean that just anyone could be your friend! (the world would be such a better place if that were possible, though... )

so you might try, for example, googling "visit london forum" and see if you can find some good forums to talk in. one other note, we also use the phrase "message board" to mean the same thing as a forum sometimes

oh, and for more general english practice, i would recommened the word reference forums. they are huge, have many, many members, and are a wonderful place to not only practice, but also to learn random tips