AnglaisPod Forum

Main Forum (Le Forum Principal) => Questions (Les Questions) => Discussion démarrée par: gringo le 02 Mar 2010 20:31

Titre: as et like
Posté par: gringo le 02 Mar 2010 20:31
Salut, j'ai un peu du mal a comprendre la diff entre as et like pour dire comme .
is there anyone to help me ?
Titre: Re : as et like
Posté par: Thomas le 02 Mar 2010 21:45
En fait, la différence est un peu technique, et peut-être tu serais réassuré par le fait que la plupart des américains ne sauraient pas la différence aussi!

Le mot "like" est une préposition, mais le mot "as" est une conjonction. Et quand tu emploies un de ces mots comme le mot "comme", ce que tu devrais faire, c'est d'employer "like" quand tu veux dire "d'une façon comme..." et d'employer "as" quand tu veux dire "égal à"

Si tu as des phrases spécifiques avec lesquelles tu as besoin d'aide, je serais heureux de les regarder avec toi!
Titre: Re : as et like
Posté par: F-Rose le 31 Mar 2010 14:40
Thomas tu peux nous donner un exemple de phrase pour chaque cas
je suis assez 'visuel' et donc un exemple vaut souvent mille mots pour moi


Thomas do you want to give us an exemple for it  PLEASE ?
Thanks a lot
Titre: Re : as et like
Posté par: adrienovich le 31 Mar 2010 17:41
as you like  ;D (comme tu veux)


when I'm angry, I shout like a lion  >:(

it is just as if you were a lion  :o
you were just like a lion  :o



as a lion, I eat a lot of meat (comme un lion, dans le sens de "en tant que" lion)
when I eat some meat, I'm doing it like a lion (comme un lion, dans le sens de "à la manière" d'un lion)

Arf, I don't really know myself if I'm totally right or wrong :-[
but I hope it'll help you, even a little :(
Titre: Re : as et like
Posté par: F-Rose le 02 Avr 2010 14:07
yes thank for all
example are great (? IS THIS THAT WORD HERE ?)