AnglaisPod Forum

Main Forum (Le Forum Principal) => Questions (Les Questions) => Discussion démarrée par: Freddyben le 01 Août 2007 19:16

Titre: Quel dommage !
Posté par: Freddyben le 01 Août 2007 19:16
Hello everyone,
Anyone knows what is the best way to say "quel dommage !", is it "too bad", "what a shame", "what a pity", or whatever else ?
Titre: Re : Quel dommage !
Posté par: Bettina le 01 Août 2007 19:36
I think it's " what a pity!" ;)
I found it in my dictionary Robert & Collins
I hope it's right.
Titre: Re : Quel dommage !
Posté par: mamour le 01 Août 2007 20:07
i know that "too bad" mean dommage but quel dommage i don' know
Titre: Re : Quel dommage !
Posté par: Thomas le 01 Août 2007 20:28
You guys are right. Just dommage means "too bad", and quel dommage means "what a pity" or "what a shame".
Titre: Re : Quel dommage !
Posté par: Freddyben le 01 Août 2007 22:33
Great folks, thank you all ;)