Nouvelles:

Bienvenue sur le Forum ! Retournez à AnglaisPod.com ?

Menu principal

si

Démarré par mamour, 14 Nov 2008 14:33

« précédent - suivant »

mamour

Hi!!comment traduisez vous le "si" dans cette phrase:
-Tu  ne vas pas bien?
-Si!


merci :)
Make the most of yourself,for that is all there is of you.

John Doe

yep, i'm fine!  ;D
I'm no hero. Never was, never will be.

mamour

#2
oh great!!me too I'm fine and what about your new cat? ;D


Make the most of yourself,for that is all there is of you.

John Doe

Hum... Fat, i'm afraid.  ;D
I'm no hero. Never was, never will be.

mamour

you give him steroids or what?
Make the most of yourself,for that is all there is of you.

John Doe

Not at all!  ;D Just some dry cat food.  ;)
I'm no hero. Never was, never will be.

mamour

it's too caloric  :D
Make the most of yourself,for that is all there is of you.

John Doe

seem to be, yep.  ;D
I'm no hero. Never was, never will be.

mamour

I think too  :D
Make the most of yourself,for that is all there is of you.

John Doe

But she likes it!  ;D
I'm no hero. Never was, never will be.

mamour

She's addict!!!
Make the most of yourself,for that is all there is of you.

John Doe

yep, that stuff keep her alive.  ;D
I'm no hero. Never was, never will be.

mamour

yep sure!!!What I was thinking? :P
Make the most of yourself,for that is all there is of you.

John Doe

Not to her for sure. :D
I'm no hero. Never was, never will be.

mamour

I had a cat me too.I miss her so much  :'(
Make the most of yourself,for that is all there is of you.