Bienvenue sur le Forum ! Retournez à ?

Menu principal

is my translation correct ?

Démarré par Gilliam, 27 Août 2009 13:19

« précédent - suivant »


Hello everyone,

I'm glad to join this forum and I'm looking for help.

I translate myself a short letter from french to english and I need some kind people read it to know if my english is correct.
This letter is about environment and is strictly professionnal but not confidential. I can't ask about some part of the letter. I just want to know if english people can understand clearly what I wrote, compared with the french version.

What do you think about it ?

Think you for your help.

Kind regards,



If you want to send it to me in a private message through the forum, I can have a look at it. But I'm pretty sure it will be fine because your English seems to be good.

Only connect