some expressions

[mamour]

 I found some expressions!!

Avoir d'autres chats à fouetter=>To have other fish to fry
Ne pas réveiller un chat qui dort=>To let sleeping dogs lie

[Flo]

other expressions:
an illegal alien: un étranger en situation irrégulière
the Middle East: le Moyen-Orient
The Far East : l'Extême Orient
the Australian outback : le bush australien
A dead end  : un cul-de-sac   

[UncleBenS]

Hi everybody !!!

est-ce que quelqu'un peu m'expliquer l'expression :
right a way (désolé pour l'orthographe, je n'en suis pas sûr du tout).

et quelqu'un connait-t-il un endroit, ou possède un fichier, avec les principaux mots de liaisons en anglais traduis en français like : then, furthermore...

It's to prepare the TOEIC 

thanks a lot

[John Doe]

Right away! / Tout de suite!

[UncleBenS]

thanks John Doe !

[Mister Butters]

et quelqu'un connait-t-il un endroit, ou possède un fichier, avec les principaux mots de liaisons en anglais traduis en français like : then, furthermore...

Well... I will try

Then : Alors, puis
Next/Afterwards : Ensuite
However : Cependant
Whereas : Tandis que
Although : Bien que
Indeed : Effectivement
Moreover/Plus : De plus
In a other hand : D'un autre coté

Il y en a d'autre mais je suis crevé ><

[John Doe]

thanks John Doe !

You're welcome.

[UncleBenS]

et quelqu'un connait-t-il un endroit, ou possède un fichier, avec les principaux mots de liaisons en anglais traduis en français like : then, furthermore...

Well... I will try

Then : Alors, puis
Next/Afterwards : Ensuite
However : Cependant
Whereas : Tandis que
Although : Bien que
Indeed : Effectivement
Moreover/Plus : De plus
In a other hand : D'un autre coté

Il y en a d'autre mais je suis crevé ><

Thanks Mister Butters 

[mamour]

mettre la charue avant les boeufs=>to put the cart before the horse
il pleut des cordes=>it's raining cats and dogs!!

[Mister Butters]

Somehow : En quelque sorte
Otherwise : Sinon
Though : Pourtant


In the kingdom of the blind the one-eyed are kings : Au royaume des aveugles, les borgnes sont rois
Once bitten, Twice shy : Chat échaudé craint l'eau froide
To each his own : Chacun ses gouts