Une autre nouvelle leçon cette semaine! :o C'est fou, je sais. Mais mon but, c'est de faire deux leçons par semaine, comme il y a un an quand j'ai commencé le podcast. Notre leçon, Mini-Lesson 06, parle un peu des différences de vocabulaire entre l'anglais des États-Unis et l'anglais de l'Angleterre, quelque chose que plusieurs gens me demandent de décrire. Amusez-vous !
J'aime bien ça! C'est aussi sympa que de voir les différences de français entre le Quebec et la France. :)
Très sympathique cette mini-lesson. Il est bien de connaître ces différences.
Est-ce que quelqu'un peu me dire si, au Canada, ce sont les mots anglais ou américains qui sont utilisés ? Et les accents, sont-ils plus proche de l'anglais ou de l'américain ?
Merci d'avance.
sorry!!I have no idea!!I only know Bruno Pelletier's accent!!!it's very cute
celia,
En général, on dit que l'anglais au Canada et l'anglais aux USA sont similaires, pendant que l'anglais en Angleterre et l'anglais en Australie sont similaires :)
Mais bien sûr, c'est seulement en général -- en général avec toutes les langues, il y aura toujours des exceptions ;)
Vraiment géniale !!!! Great great cette mini-lesson !
Thanck you Thomas !
Trés intelligent d'avoir ça ! :D
Mamour
Be not sorry for so much and tank you trying to help me.
Thomas
Merci Thomas pour votre réponse dans un excellent français. ( je suis jalouse!!! ;) )
Et merci aussi pour tout ce temps que vous nous consacrez. :)
Citation de: celia le 21 Juil 2008 16:28
Thomas
Merci Thomas pour votre réponse dans un excellent français. ( je suis jalouse!!! ;) )
Et merci aussi pour tout ce temps que vous nous consacrez. :)
Pourquoi jalouse? Tu n'es pas bonne en français? ;D
John Doe
Je ne suis surtout pas aussi bonne en anglais que Thomas l'est en français, mais hélas je ne suis même pas toujours bonne en Français !!!!!, Enfin, je fais de mon mieux. Bah ! il est certain que je ne suis pas la lumière qui éclaire le monde. ;)
Faut pas se rabaisser comme ça! Je suis sur que tu n'es pas si mauvaise que ça au regard de ce que je peux voir sur certains forums. ;)
Merci John Doe, en te lisant, j'ai décidé de remonter mon petit escalier de deux marches d'un coup. :-*